credits: BIGBANG@YT
Continue reading [VIDEO/TRANS][Teaser] BIGBANG – MONSTER M/V (GD) 120530
Tag Archives: Lyrics
[MISC][Translation] Daesung Solo – Wings (날개) English Translation
Today, a day like today
she said to me “Let’s break up and I’m sorry.”
Today, of all times, is our anniversary.
Today, I shrink into myself in the crowd
I lower my head and avoid. I hate myself.
Continue reading [MISC][Translation] Daesung Solo – Wings (날개) English Translation
[MISC][Translation] Fantastic Baby English Translation
Come together, everyone gather here
We gon’ party like lilililalala
Open your hearts, empty your minds
Set the fire lilililalala
Continue reading [MISC][Translation] Fantastic Baby English Translation
[MISC][Translation] Love Dust (사랑먼지) English Translation
My friend talked about you
When he said you looked good, I got pointlessly angry
Maybe I still wanted you to suffer because of me
These days, without knowing, I sing the songs we used to listen to together
On days like this when I’m locked in old memories,
On nights when I miss you for no reason
Continue reading [MISC][Translation] Love Dust (사랑먼지) English Translation
[MISC][Translation] Intro (Alive) English Translation
[TRANS] INTRO ALIVE :
I’m still alive. I’m still alive. I’m still alive.
I seem to die, but I never die.
I never hide to avoid other’s view point. Always boastfully.
I was falling to the bottom, I’m alive.
I’ve got nothing to lose. Put the past behind, Let’s jump out.
I, who am falling off deeply, am so beautiful.
Let’s throw myself into the air.
I’m free. I’m alive for now.
I’m still alive. I’m still alive. I’m still alive.
I’m livin’ that I’m livin’ that good life.
I’m still alive. I’m still alive. I’m still alive.
We livin’ that we livin’ that good life.
Image source: GKGD via DCGD
Translation by lucywinslet@forever-gdragon
[MISC][Translation] Ain’t No Fun (재미없어) English Translation
Honestly? our chemistry’s not working right now
I can’t help it, I got something to say
I can’t help it, I got something to say
Listen
You, are boring
Truthfully, I’m tired of you
To be honest, I’ve been sick of you for a while
Even when we talk on the phone, eat together
I forgot that the problem was your attitude and conversation
[MISC][Translation] Bad boy Lyrics Translation
I was too harsh that night
I didn’t know you would really leave
The words, “I’m sorry”, is too difficult for us that we take it to the end
Because I’m ill-tempered
We fight over stupid things numerous times a day
You take off crying, I look around and think,
‘She’ll come back tomorrow. She’ll def call me first in the morning’
Continue reading [MISC][Translation] Bad boy Lyrics Translation
Forever G-Dragon Fansite 
You must be logged in to post a comment.