Category Archives: Translations

[MISC][Trans] Bean Pole’s “G-Dragon Style Book” Translation (1/3)


 

GD SAYS…..BIGBANG & ME

I can’t decide whether BIGBANG was here first or G-dragon was; the feeling is like whether there was chicken before egg? With BIGBANG came my solo, with the members came the group, BIGBANG. I never really thought about it in this aspect before.

Continue reading [MISC][Trans] Bean Pole’s “G-Dragon Style Book” Translation (1/3)

[PHOTO][TWITTER] Bigbang backstage at YG Family Day 2


Photobucket

Taeyang: Backstage at the concert 🙂
Continue reading [PHOTO][TWITTER] Bigbang backstage at YG Family Day 2

[MISC][Translation] A Letter of KVIP to IVIP 3/3


But Big Bang came back with Lasyt Goobye and Hot Issue, an album ENTIRELY produced and co-written by Ji Yong! If the reviews for Lies were fantastic, Hot Issue was triple that! The album’s quality further put Big Bang at the fingertips of the critics. It also received thrice the critical acclaim, and thrice the sales.

Continue reading [MISC][Translation] A Letter of KVIP to IVIP 3/3

[MISC][Translation] A Letter of KVIP to IVIP 2/3


In 2007, our country was still recovering from the Yee Hyori and Bi syndrome. We had high regards for solo singers as they ruled our society’s entertainment. As TVXQ’s fan base among female youths strenghtened, Yee Hyori and Bi were embraced by other demographics outside the female gender and the teen age. Epik High was making waves among music lovers as they offered hip hop genre to mainstream light. Ivy was creating a national syndrome with Sonata of Temptation. Super Junior and SS501 were trying really, really, really, and I mean really hard. There’s just no room for a male idol group for the public. No room at all.
Continue reading [MISC][Translation] A Letter of KVIP to IVIP 2/3

[MISC][Translation] A Letter of KVIP to IVIP 1/3


Big Bang – History of the National Idols

Are you worried about their sales? Reputation? Public image? Endorsement contracts?

If you answer yes to any of this, then you are underestimating Big Bang. I can understand why you would, after all you are in another country. You did not see them at their peak. You did not experience the “Big Bang Explosion.” You were not a part of us. You are not a K-VIP nor a citizen of our country.
Continue reading [MISC][Translation] A Letter of KVIP to IVIP 1/3

[VID][TRANS] BIG BANG’s Acceptance Speech at MTVEMA Awards for WORLDWIDE ACT Category


*Seungri and Daesung playfully push each other*

“We are called Big Bang from South Korea, nice to meet you all.
And because this award is something that our fans have given us,
it is a lot more meaningful and it gives us more joy.
I would like to thank our fans, V.I.P, once again.
And through this opportunity, I hope we can attract more love
and interest to Korean music and Big Bang as well.”

cr: @ YT and  http://swaggalevel-1000.tumblr.com

[NEWS] [110818] GDragon Leaves a Message on UFO Town


Translation: Hi~ This is JiYong! After I debuted, I had a lot of happy birthdays, thanks to you for congratulating me every year~ Thank you! I also wish you have a nice day! Be happy!!^^


Source: Screencap from DCGD, Translation from @HuisuYoon

Shared by: Vic @bigbangupdates.com

Reuploaded by: jjanabanana@gdsdesires.com

 

 

[MISC][KOR/ROM/TRANS] TONIGHT Mini-album {Cafe and What is Right} Songs


what is right

KOREAN
Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난
아직도 모르겠어 right
그 아무도 모를테지
남자와 여자의 차이

Continue reading [MISC][KOR/ROM/TRANS] TONIGHT Mini-album {Cafe and What is Right} Songs