Category Archives: Translations

[VIDEO][Teaser/CF] Ain’t No Fun Teaser + Naver App Ver + Audio Longer Ver + Korean + Translation


Source: BIGBANG@youtube

Continue reading [VIDEO][Teaser/CF] Ain’t No Fun Teaser + Naver App Ver + Audio Longer Ver + Korean + Translation

[VIDEO][Teaser/CF] Bad Boy Preview + Naver App Ver + Longer Version + Short Lyrics Translation + Korean + Romanization


Source: BIGBANG@youtube

Continue reading [VIDEO][Teaser/CF] Bad Boy Preview + Naver App Ver + Longer Version + Short Lyrics Translation + Korean + Romanization

[VIDEO][Teaser/CF] Love Dust Teaser/CF (사랑먼지) + Preview Lyrics + Translation


Source: BIGBANG@youtube

Added longer audio preview after the cut…

Continue reading [VIDEO][Teaser/CF] Love Dust Teaser/CF (사랑먼지) + Preview Lyrics + Translation

[MISC][Lyrics/Translation] Blue’s Lyrics [Korean&English+Romanization]


Photobucket

Korean
겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠(I’m singing my blues) 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues) 뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
Continue reading [MISC][Lyrics/Translation] Blue’s Lyrics [Korean&English+Romanization]

[MISC][Translation] BIGBANG’s Talk – Taeyang’s Part


Photobucket
Interviewer: What is Bigbang to you?
Youngbae: I got the same question before. My answer will always be the same. Bigbang is a tree and I’m just a branch. When we are together as five, we make a big tree which has many leaves and fruits.
Continue reading [MISC][Translation] BIGBANG’s Talk – Taeyang’s Part

[MISC][Translation] BIGBANG’s Talk – Seungri’s Part


Photobucket

Interviewer: What is your existence in Bigbang?
Seungri: I might be just a small or big person in Bigbang but I realized that I cannot lose my light. When all five members are shining, Bigbang shines. If one member loses his light, there is no Bigbang anymore.

Continue reading [MISC][Translation] BIGBANG’s Talk – Seungri’s Part

[MISC][Translation] BIGBANG’s Talk – TOP’s Part


Photobucket

Interviewer: Many fans have been looking forward to hear from you. How have you been?

TOP: These days, I’m trying to concentrate on this album, ALIVE. Actually, there was a drama that I was working for 3 months but I cancelled it so I can focus on this album.

Continue reading [MISC][Translation] BIGBANG’s Talk – TOP’s Part

[MISC][Translation] BIGBANG Talk – Daesung’s Part


Photobucket

Interviewer: How have you been?
Daesung: We had received the award ‘World Wide Act’ on EMA last year. It was a first that an Asian got a prize on EMA. We saw that award ceremony when we were still just a trainee. So it felt like a dream. I had YG Family Concerts in Korea and Japan with YG Family. These days, I’m doing my best for this album, ALIVE.
Continue reading [MISC][Translation] BIGBANG Talk – Daesung’s Part