[VIDEO][Teaser/CF] Love Dust Teaser/CF (사랑먼지) + Preview Lyrics + Translation


Source: BIGBANG@youtube

Added longer audio preview after the cut…

Lyrics:

Lyrics: 오늘이 지나면 난 사라질 먼지 사랑이 뭔지 나 슬퍼보인다면 내 눈물은 연기 춤추는 연기처럼 내일이면 또 아무렇지 않게 하루가 시작돼 널 잊고 살겠죠 그저 니가 행복해지길 나는 이곳에서 남아서 웃으며 빌어줄게

Trans:

“After today is gone, I’m a dust that will disappear. What is love? If I look so sad, my tears are acting like a dancing smoke. Tomorrow, will start a day, pretending as if nothing happened. I live like, I already forgot you. I just want you to be happy. I stay and pray for you with a smile. “

NOTE: (‘Dust’ and ‘what is’, ‘acting’ and ‘smoke have rhyme to Korean ^^)

Longer Version (Naver App)

Source:  @youtube

Translation by: lucywinslet@forever-gdragon

Share your thoughts