“뜨거운 성원에 힘입어 고고고! 이번에는 질문뿐아니라 리퀘스트도 받아요. “애교 보여주세요, 춤춰주세요~” 어느것이든 여러분이 원하신다면! 댓글로 남겨주세요.”
TRANS: “Thanks to your unfalling support, go go go! This time, we’re taking not only question but also request. “Show some aegyo, dance plz~” Whatever you want! Write it by comment.”
Source: G-Dragon’s me2day
Translated by: firstname.lastname@example.org
빅뱅의막내 승리가 리더 권지용형에게 생일축하메세지^_^
Tag: 사랑한다 권지용 나 버리지마……….
Seungri: Today is Bigbang’s leader G-Dragon’s birthday. Congratulations for your 25th birthday sincerely HAHAHA GD, though i’m far away, I send you this video w/ all my heart congratulating -ur bday- I’m very looking forward to GD’s solo album which will be released soon & expect what kind of musics they will be. Kwon Jiyong, Ji yong hyung, I love you. since he’s not here, idk.. oh it’s burning, 1,2, 3! *blows* HAHAHA Hwaiting Ji Yong hyung!
Source: Seungri’s Me2day & wonderfulcrazyme @ Youtube
Credit: HuisuYoon for the trans
“Au revoir Paris~~~!”
TRANS: Goodbye Paris~~~!
Source: G-dragon’s me2day
GD has just updated his me2day profile with a photo of him in the streets of Paris. Ah~ our fashion king! Enjoy your time Kwon leadah! ^^
오늘도 너와나 단둘이서 파티~ PARIS!
Trans: GD’s ME2DAY: Today just you and I are at the party~ PARIS!
Photo credit: GD’s me2day